Emily Pennová kormidluje svoje výskumné plavidlo, v diaľke pred ňou sa odohráva poriadna búrka. Na radare to vyzerá, ako by tie mračná s dažďom boli akousi čiernou, hustou, pevnou hmotou. Poháňa posádku lode, aby ju zastabilizovali a spustili hlavnú plachtu, kým do plavidla eXXpedition nenarazia vietor a búrka. Emily Pennová zostáva sústredená. Oči na oblohe, na kormidle, na mori....
